ARTHUR BRYKS E L'AVANGUARDIA EUROPEA Zurigo · Ascona · Berlino · Gerusalemme
a cura di Federico De Melis e Ly Bryks
10 maggio – 20 luglio 2016
L'esposizione ruota intorno alla figura dell'artista e collezionista Arthur Bryks (nato a Falków in Polonia nel 1890 da una famiglia di religione ebraica) e ai cenacoli da lui frequentati nelle capitali europee e mondiali dagli anni dieci agli anni sessanta del novecento.
Dal titolo si evince il carattere itinerante dell'esposizione che segue attraverso una silloge di circa 140 opere gli spostamenti del protagonista, dalla Zurigo dadaista al cenacolo di Monte Verità ad Ascona, dalla Berlino della Die Brücke alla Parigi di Soutine passando per Amsterdam e New York fino al definitivo approdo in Israele dopo la tragedia della Shoa nella quale l'artista perse i suoi familiari e che lo vide fortemente impegnato nell'opera di reinserimanto sociale dei sopravvissuti.
Oltre al corposo nucleo di disegni, dipinti ed incisioni di Bryks (molti dei quali a soggetto rabbinico) in mostra anche opere dei suoi amici e sodali, fra i quali vale la pena ricordare Arthur Segal, Ludwig Meidner, Conrad Felixmüller, Erich Heckel, Christian Rohlfs, Hans Looser, Moissey Kogan, Cesar Domela, Ernst Frick, Werner von Alvensleben, Werner Müller, Gottfried Matter.
La mostra è accompagnata da un ampio catalogo con saggi critici del curatore Federico De Melis, di Mara Folini (Direttrice del Museo di Arte Moderna di Ascona), Francesco Parisi, Cesare Terracina, un esaustivo testo biografico di Livio Negri (curatore della fondazione Bryks Art Collection) e Ly Bryks, figlia dell'artista.
Il libro è impreziosito dalle presentazioni del Rabbino capo della Comunità Ebraica di Roma, Riccardo Di Segni e dell' Assessore alla cultura della Comunità Ebraica di Roma, Giorgia Calò.
con il patrocinio della Comunità Ebraica di Roma e un testo del Rabbino Capo della Comunità Ebraica di Roma Riccardo Shmuel Di Segni
__________________________________________
exhibition curated by Federico De Melis and Ly Bryks
with the support of the Jewish Community of Romewith a presentation by Riccardo Shmuel Di Segni, Chief Rabbi of the of Jewish Community of Rome
INAUGURATION: Sunday 8th May 2016, from 11.00 to 20.00
EXHIBITION: 10th May – 20th July 2016 opening hours: 09.00 to 18.00 (Sunday and Monday closed)
The Aleandri Modern Art Gallery of Rome in collaboration with the Bryks Art Collection Foundation of London inaugurates the exhibition ARTHUR BRYKS AND THE EUROPEAN AVANTGARDE / Zürich · Ascona · Berlin · Jerusalem.
The exhibition is based around Arthur Bryks as artist and art collector (born in Falków, Russian Poland in 1894 from a family of Jewish religion) and on the artistis’ circles he attended in the Europian and worldwide capitals between 1918 and 1960.
From the title we can deduce the itinerant character of the exhibition which follows through a collection of 140 artworks the many travels of the protagonist, from the Dada period in Zürich to the Monte Verità in Ascona, from Berlin of the Die Brücke group to the Paris of Soutine going through Amsterdam and New York till the final landing in Israel after the tragedy of the Shoa in which the artist lost his brother and sister and his consequent commitment in the social and mental recovery of the survivals.
In addition to the generous bulk of drawings, paintings and etchings by Bryks (many of which of rabbinic subject) the exhibition shows also artworks from contemporary artists and friends, among whom we recall Arthur Segal, Ludwig Meidner, Conrad Felixmüller, Erich Heckel, Christian Rohlfs, Hans Looser, Moissey Kogan, Cesar Domela, Ernst Frick, Werner von Alvensleben, Werner Müller, Gottfried Matter. The exhibition also presents a large catalogue which includes essays by one of the curator Federico De Melis,
Mara Folini (director of the Modern Art Museum of Ascona), Francesco Parisi, Cesare Terracina and an extensive biography on Bryks by Livio Negri (the curator of the Bryks Art Collection Foundation) and Ly Bryks, the daughter of the artist. The catalogue has the honor to include also a presentation by the chief rabbi of the Jewish Community of Rome Riccardo Di Segni and also a writing from the cultural attaché of the the Jewish Community of Rome, Giorgia Calò.
|